| Class Feedback (수업 피드백) | |
|---|---|
| Level | Intermediate English: B2/ High Intermediate |
| Date |
9/25, 22:00-22:50 Korean Time |
| Topic |
How to Get Promoted |
| Remarks |
You said: leading part Better way to say it: leadership
You said: it’s not obligation Better way to say it: it’s not mandatory
You said: analyzing skill Better way to say it: analytical skill
You said: pause the work Better way to say it: go on maternity leave
one’s foot in the door interpreter vs translator postpartum depression
“I do yoga for relaxing my body.” = I do yoga to relax my body. / I do yoga for relaxation. “if I were leadership people” = if I were part of the leadership
Overall Feedback: Keep that English conversation going, Namin! Remember interpreters mediate languages orally while translators work with written material.
|
